Többletforrást igényelnek a többnyelvűség alkalmazására
A háromszéki önkormányzatok a jövő évi, állami költségvetés tervezésekor többletforrást igényelnek a törvényes többnyelvűség alkalmazására a román kormánytól, mondta Tamás Sándor.
A háromszéki tanácselnök szerint ezt az igényt az Európa Tanács Helyi és Regionális Önkormányzatok Kongresszusa által elfogadott nyelvi jogok önkormányzati érvényesüléséről szóló jelentéssel indokolják. Tamás Sándor rámutatott: háromszor annyiba kerül a kétnyelvű tábla, ha ráírják Székelypetőfalva, mintha csak annyit írnának rá „Peteni”. A polgárok anyanyelvükön fordulhatnak az önkormányzatokhoz, ám ezeket a beadványokat le kell fordítani román nyelvre, mint ahogy a tanácsülések anyagai is kétnyelvűek kellene legyenek. Jelenleg Kovászna Megye Tanácsának alkalmazottai a munkakörükön felül fordítanak, ám a tanácselnök nem mindig elégedett az eredménnyel, hiszen nem ismerik a magyar közigazgatási szakkifejezéseket. „A román kormány lehetővé kellene tegye, hogy fordítókat alkalmazzunk, és biztosítsa a forrást a bérekre”, mondta Tamás Sándor.
Marosvásárhelyi Rádió/Kovács Zsolt