A londoni Her Majesty’s színház munkatársai a napokban angolra szinkronizálják a Likaskő című 3D-s székely animációs filmet.

A casting tavaly nyáron zajlott a brit fővárosban, május 21-én pedig Székelyudvarhelyre érkezett az a négy színész, akik hangjukat adták az angol változathoz, hogy a Legendárium produkciója a nagyvilágban is bemutatkozhasson. Andrészek István szinkronrendező mutatta be a Likaskő szereplőinek angol hangjait. Jordan Luke Gage Zetének, Clare Inez Tartodnak, míg Alison Carter Firtosnak kölcsönözte a hangját. A narrátort és egyben a kakast is Bill Martin Hugh szinkronizálja, aki 40 éve színpadon van. Pályája a BBC-nél kezdődött, azóta nevéhez több mesefilm, televíziós alkotás is köthető. A szinkronizálás szombaton kezdődött a Tomcsa Sándor Színház színpadán. Vasárnap a Likaskőhöz utazott a csapat, ahol az udvarhelyi kislány, Bálint Zsófia Kamilla elmesélte nekik angolul a legendát. A színészek aznap utaztak vissza Londonba, és az angol változat valószínűleg egy héten belül el is készül.
MVR/Asztalos Ágnes